Wir sind ein in Ganderkesee ansässiges mittelständisches Unternehmen und produzieren seit über 65 Jahren für unsere Kunden anspruchsvolle Blech- und Umformteile. Zu unserem Kundenstamm zählt unter anderem die Automobil-, Maschinenbau-, Elektro-, Schiff- und Flugzeugindustrie, bei denen wir als A-Lieferant gelistet sind und bereits mehrfach als 0-ppm Lieferant ausgezeichnet wurden. Unser Unternehmen unterscheidet sich grundlegend von anderen Betrieben, die entweder nur große oder nur kleine Serien kostengünstig fertigen können. Wir beherrschen beide Technologien. Da wir überzeugt sind, dass heute und in Zukunft nur ganzheitliche Qualität und Nachhaltigkeit zum Erfolg führen kann, haben wir ein zertifiziertes integriertes Managementsystem nach den Forderungen der IATF 16949, der DIN EN ISO 9001 und der DIN EN ISO 14001 eingerichtet. (ext. Link TÜV Cert). Unsere Homepage soll Ihnen einen kleinen Überblick über unsere vielfältigen Fertigungsmöglichkeiten geben. Wir würden uns freuen, auch für Sie zu arbeiten. Geben Sie uns Gelegenheit dazu.

Das Unternehmen SYS Pres ist ein Metallverarbeitungsunternehmen, das auf Laserschneiden, Laserschweißen, Schweißen, Biegen und Oberflächenbehandlung spezialisiert ist. Oberflächenbehandlungen sind automatisches Sandstrahlen, Verzinken, Kupferblech usw. Unsere Exportländer sind Österreich, Deutschland, England, Niederlande, Belgien, Israel.

Feinblechverarbeitung, Oberflächenbearbeitung und Zerspanung alles aus einer Hand. Fertigungsoptimierung, Maschineneinhausung, Maschinenverkleidung, Engineering. Blechfertigung - CNC Laserschneiden / CNC Stanzen - Kanten und Walzen - CNC Bolzenschweißen - Umstempelberechtigung Schweißen Stahl / Edelstahl / Aluminium - Separate Fertigungshallen für Edelstahl (Food & Pharma) - WIG / MIG / MAG - Laserschweißen mit 6-Achs Roboter - Blechzulieferteile bis komplexe Gehäuse - Zertifizierung DIN 18800-7 Klasse B (kleiner Eigungsnachweis) Rohrleitungsbau - Orbitalschweißen mit geschlossener Zange Oberflächenbearbeitung - Stahl / Aluminium * Pulverbeschichtung in eigener Pulverbeschichtungsanlage * brünieren von Kleinteilen * Verzinken / Eloxieren / Trowalisieren (mit Partnerbetrieben) - Edelstahl AISI 304 / 316L (V2A / V4A) * Glasperlstrahlen * Beizen * Schleifen / Bürsten * Hochglanzpolieren Zerspanung - Drehen * CNC Drehen mit bis zu 12 angetriebenen Werkzeugen * NC Drehen - Fräsen * CNC Fräsen mit bis zu 5 Achsen. Besondere Präzision auch bei langen Bauteilen (bis 2,6 Meter) * NC Fräsen Montage und Verpackung - Vor- und Endmontagen - Baustellenmontagen - Endkunden und Überseegerechte Verpackung Konstruktion im Kundenauftrag - über 20 CAD-Arbeitsplätze - Kooperation mit Designern - Cost-Down Beratung für Serienfertigung Bauteile und Baugruppenfertigung - Blenden und Türen - Behälter und Tanks - Gestell und Podest - Gehäuse und Lüftungshauben - Maschinenverkleidung / Maschineneinhausung - Schallschutzkapsel - Klemmkasten / Schaltschrank Standardwerkstoffe Lagerhaltig - Stahl * St 12 Ze / DC01+ZE / 1.0330 / Elekrolytisch verzinktes Feinblech * St 02 Z / DX51D+Z / 1.0226 / Sendzimir-verzinktes Blech * St 12 o3 / DC01 / 1.0330 / Kaltgewalztes Feinblech * St W 22 / DD11 / 1.0332 / Warmgewalztes gebeitztes Blech - Edelstahl * 1.4016 / X6Cr17 / AISI 430 * 1.4034 / X46Cr13 / AISI 420 * 1.4301 / X5CrNi18-10 / AISI 304 * 1.4307 / X2CrNi18-10 / AISI 304L * 1.4404 / X2CrNiMo17-12-2 / AISI 316L * 1.4435 / X2CrNiMo18-14-3 / AISI 316L * 1.4571 / X6CrNiMoTi17-12-2 / AISI 316Ti - Aluminium * AlMg1 / 3.3315 / EN AW-5005 (NQ & EQ) * AlMg3 / 3.3535 /EN AW-5754 * AlMgSi0,5 / 3.3206 / EN AW-6060

Wir fertigen unterschiedlichste Kunststoffbauteile individuell nach Ihren Wünschen und Vorgaben, außerdem unterstützen wir Sie gerne mit unserem Know-How bei der Planung und Durchführung Ihres Projekts. Mit unseren verschiedenen Bearbeitungsverfahren haben wir die Möglichkeit, die gesamte Bauteilbearbeitung vorzunehmen. Alternativ unterstützen wir Sie gerne bei Nacharbeiten, wie z.B. Konturanpassungen oder Entgratungen bestehender Bauteile.

Nuova CAM verfügt über mehr als 40 Jahre Erfahrung in der Herstellung hochwertiger Metallprodukte aus Blech-, Rohr- und Kastenprofilen. Wir arbeiten mit führenden italienischen und europäischen Kunden in verschiedenen Sektoren zusammen, unter anderem in den Bereichen Lebensmittelverarbeitung, Verpackung, Medizin, Landwirtschaft, Körperpflege und Hygiene. In unserem modernen Werk in Bastiglia (Norditalien) bieten wir neben Standard-Metallbearbeitungsdienstleistungen einschließlich CNC-Bearbeitung auch Produktdesign, Montage und Integration sowie Metallveredelung an. Dank unserer technischen Expertise und Fertigungsressourcen können wir unseren Kunden, die Ihre Lieferkette verwalten und / oder als Fertigungslösung aus einer Hand für Kunden fungieren, die komplexe Beschaffung, Fertigung und Montage benötigen, einen Mehrwert bieten. Unsere Kunden können sich auf unseren kompletten Service verlassen, von der Konzeptberatung über Prototypen bis hin zur kontinuierlichen Herstellung und Lieferung.

Wer wir sind Seit über 30 Jahren steht FKM für die präzise Bearbeitung von Aluminiumstrangpress-profilen, -Zuschnitten- und -Guss. Unsere Fertigungsteile finden weltweit Einsatz –vom OP-Saal bis zur Hochseeyacht, von der Elektrotechnik bis zur Mobilitätsbranche. FKM ist mehr als ein Zulieferer: Wir sind Systempartner. Mit Engineering, Projektmanagement und Fertigung aus einer Hand. Unsere Standorte: • Wustrow (Niedersachsen) – Produktion & Verwaltung • Sundern (NRW) – Engineering & Vertrieb Unsere Leistungen: • Fertigung von Bauteilen & Komponenten • Zuschnitt, Stanzen und Umformen • CNC-Fräsen und Biegen • KPS-Kalt-Press-Schweißen (patentiertes Verfahren) • Baugruppenmontage: → Kleben, Dichtungen einziehen, Nieten, Prüfen • Weitere Bearbeitungen (Drehen, Lasern ...) und Oberflächenbehandlungen über zertifizierte Partner Technische Beratung (Engineering): • Begleitung von Projekten von Beginn an • Analyse auf technische Realisierbarkeit • CAD/CAM-Konstruktion • Prüfung von Erstanwendungen • Beratung zu Fertigungsprozessen Projektmanagement: • Projektplanung und -steuerung • Ressourcenmanagement • Projektcontrolling • Projektdokumentation & Reporting Unser Team: • Ca. 55 Mitarbeitende (Stand Juni 2025) • Flache Hierarchien & kurze Wege • Familiäres Klima: Der Mensch zählt, nicht die Personalnummer • Flexibilität, Austausch & offene Türen gehören zum Alltag

- Herstellung von Stanzteilen nach Muster oder Zeichnung bis 2.000 kN Presskraft - Herstellung von Stanzteilen aus Kupfer, Messing, Aluminium, Bronze, Stahl, Edelstahl bis 3mm Dicke vom Band unter Einsatz elektronischer Vorschübe, bis 6mm aus Tafeln oder Streifen - Herstellung von Stanzteilen aus nichtmetallischen Werkstoffen - Punkt- und Schutzgasschweißen ( MAG, WIG ) - Bohren - Gewindeschneiden - Gewinderollen + Rändeln - Hochglanzpolieren mittels Polierrundtakttischen (6 Stationen und 4Stationen) oder manuell - Nuträumen und –ziehen bis 80 mm Länge (auch mehrere Nuten pro Teil möglich) - Bandschleifen - Montage ( Einzel- und Baugruppenmontage) - Reinigen von Stanzteilen mittels Reinigungsautomat - Sonderlösungen In Kooperation: Lasertechnik ( auch 3D–Laser ), Laserschweißen, Abkanttechnik, CNC-Stanz-Nibbeln, Dreh- und Frästeile, Oberflächenveredlung, Werkzeugbau - Stückzahlen von 100 Stück bis 5 Millionen Stück

Die Helmut Schlachter GmbH mit Sitz in Karlsruhe (Baden-Württemberg) ist ein familiengeführtes Unternehmen der Metall- und Blechverarbeitung in fünfter Generation. Der Ursprung des Unternehmens reicht bis ins Jahr 1896, die heutige GmbH besteht seit 1981. Als Full-Service-Fertigungspartner bietet die Helmut Schlachter GmbH die komplette Wertschöpfungskette – von der technischen Beratung über Konstruktion, Fertigung und Weiterbearbeitung bis hin zur Logistik. Der Fokus liegt auf kundenspezifischen Stahl-, Edelstahl- und Aluminiumbauteilen sowie auf der Baugruppenfertigung. Leistungsschwerpunkte: Laserschneiden (bis 1500 × 3000 mm) Abkanten bis 3000 mm Schweißbaugruppen (MIG/MAG/WIG/Laser) Mechanische Weiterbearbeitung (Bohren, Gewinde, Schleifen) Oberflächenbearbeitung und externe Beschichtungen Baugruppen- und Kleinserienfertigung Materialstärken: Stahl bis 25 mm Edelstahl bis 20 mm Aluminium bis 12 mm Zu den Kunden zählen Unternehmen aus dem Maschinenbau, der Elektro- und Fahrzeugindustrie, dem Metall- und Anlagenbau, der Verpackungs- und Lebensmittelindustrie sowie aus Design- und Sonderanwendungen. Die Helmut Schlachter GmbH arbeitet nach DIN EN ISO 9001:2015 und ist zertifiziert nach EN 1090 (CE). Moderne Fertigungstechnik, eine hohe Fertigungstiefe sowie kurze Reaktions- und Lieferzeiten – auch bei kleinen Losgrößen – zeichnen das Unternehmen aus.

MAKROSAN wurde als ein Familienunternehmen mit einer Geschäftserfahrung von mehr als 30 Jahren gegründet und beschäftigt sich hauptsächlich mit Laserschneiden, Abkanten, Rohr- und Profilbiegen, Schweiß- und Montagearbeiten für die Automobil-, Möbel-, Maschinenbau-, Metallbau-, Landwirtschafts, und Zulieferindustrie. Wir verfügen über umfangreiche Fertigungsmöglichkeiten im eigenen Haus. Vom einfachen Laserteil bis hin zu komplexen Blechbaugruppen und Schweißkonstruktionen fertigen wir nach Zeichnung und Spezifikation. Verarbeitet werden vorwiegend Bleche aus Stahl, Edelstahl und Aluminium. Auf Abkantpressen werden die Blechzuschnitte in Form gebracht und anschließend geschweißt oder zu Baugruppen montiert. Unsere stärken sind Blechschneiden, Laserschneiden, Abkanten, Rohr- und Profilbiegen, Drehen & Fräsen, Schweiß- und Montagearbeiten. Zurzeit beliefern wir Kunden aus Deutschland, Frankreich, Finnland, Spanien, Niederlande und Belgien. Auf Wunsch können wir auch gerne Referenzen angeben. Als kompetenter Partner sind wir in der Lage vom Musterbau über die Kleinserien- bis hin zur Serienfertigung ein breites Spektrum anbieten zu können und dabei können wir auch kurzfristig auf Ihre Wünsche reagieren. Unser Team besteht aus 27 motivierten und qualifizierten Mitarbeitern, die Spezialisten in ihrem Gebiet sind Für jegliche Arten der Oberflächenbehandlung, Stanzteilen, Drehen & Fräsen arbeiten wir mit professionellen Partnern zusammen. Mit der Zertifizierungen ISO 9001 und DIN EN1090 runden wir dieses Bild ab. Eine umfassende und gewissenhafte Qualitätssicherung ist bei uns selbstverständlich. Permanente Mess- und Prüfvorgänge stellen sicher, dass das abgelieferte Ergebnis Ihren Anforderungen entsprechen. Auf Wunsch können wir auch Erstmusterprüfberichte, PPAP und Materialzertifikate zur Verfügung stellen. Unsere Firma befindet sich in Bursa, im Herzen der Türkischen Industrie. Mit freundlichen Grüßen aus Bursa! Sertaç ÖZENÇ Vertriebsleiter / Sales Manager / Dış Ticaret Sorumlusu MAKROSAN METAL – Flexible Sheet&Metal Processing Mobile : +90 542 644 45 81 Tel : +90 224 493 24 84 – Int 18 Mail : sertacozenc@makrosanmetal.com.tr MAKROSAN METAL San. & Tic. Ltd. Şti. Kayapa Sanayi Bölgesi, Orkide Cad. No:9 16315 Bursa / TURKEY

Willkommen in der Welt der Präzisionsteile Die MEA-proTecc GmbH in Hildesheim ist Ihr zuverlässiger Partner für hochpräzise Zulieferungen von Präzisionsteilen aus Metall und Kunststoff. Mit modernster CNC-Fertigung - DREHEN, FRÄSEN, LASERN, BIEGEN, STANZEN - liefern wir maßgeschneiderte Präzisionsteile und komplette Baugruppen für Branchen wie Automobil, Maschinenbau, Medizintechnik, Leuchtenindustrie, Elektronik und Design. Ergänzt durch umfassende After-Production-Services, wie Pulverbeschichtung, Lackierung, Eloxal, Galvanik, Kennzeichnungen und Verpackungen, bieten wir ein One-Stopp-Shopping, von der Idee bis zum fertigen Produkt. Hier begleiten wir unsere Kunden über den gesamten Produktzyklus von der Erstellung erster Entwürfe und der Konstruktion, über das Prototyping und die Kleinserienfertigung, bis hin zur Serienfertigung. Deshalb verstehen wir uns auch nicht als reiner Zulieferer, sondern vielmehr als Entwicklungspartner und QUALITÄTS- und KOSTENOPTIMIERER. Qualität, Liefertreue und Kundennähe sind unser Markenzeichen - seit über 30 Jahren für den Erfolg unserer Partner.

Unser Unternehmen ist ein Systemlieferant und Zulieferer von individualisierten Bauteilen aus Edelstahl und Stahl für die verschiedensten Einsatzgebiete und Branchen. Unser Leistungsspektrum erstreckt sich dabei über eine Vielzahl von Fertigungsstufen. Von der Produktidee und der Produktentwicklung über die Blechbearbeitung und Blechveredelung bis hin zum Montageservice, Verpackung und Qualitätsmanagement. Bei uns erhalten Sie alle Services aus einer Hand. Um dies auch für spezifische Aufgabenstellungen gewährleisten zu können, sind wir in der Lage auf ein großes Netzwerk hoch qualifizierter Lieferanten und Partnerunternehmen zurückzugreifen. So erhalten Sie ein umfangreiches Serviceangebot.

Bei Betz-Chrom dreht sich alles um die funktionelle Oberflächentechnik. Wir sind Ihr Partner für starke Bauteile. Mit unseren Beschichtungsverfahren Hartchrom und Chemisch Nickel erweitern wir die technischen Eigenschaften von Werkstücken und schützen sie vor Korrosion und Verschleiß. In unserer mechanischen Bearbeitung realisieren wir mit den Verfahren Rundschleifen, Polieren und Superfinish zeichnungsgerechte Maßtoleranzen und Oberflächengüten. Mit unseren Reparaturverfahren setzen wir beschädigte oder verschlissene Bauteile schnell und qualitativ hochwertig instand. Mit additiven Fertigungsverfahren beschleunigen wir den Vorrichtungs- und Prototypenbau. Werkstoff- und Oberflächenanalytik sowie technische Beratung runden unser Leistungsportfolio ab. Wir beschichten und bearbeiten eine Vielzahl von Bauteilspektren für verschiedene Branchen. Von kleinen Präzisionsteilen bis hin zu metergroßen Bauteilen. Von Einzelteilen über klein- und mittelgroße Serien. Für Unternehmen in unmittelbarer Nachbarschaft, in Deutschland, Europa und im EU-Ausland.

ME & YOU INNOVATE, SA wurde im Oktober 2012 gegründet, mitten in der Finanzkrise. Alle haben uns für verrückt erklärt, aber wir wollten unser knowhow von über 25 Jahren nutzen um gemeinsam mit unseren Partnern (denn so sehen wir unsere Kunden) Neues zu schaffen. Wie der Name es schon erahnen lässt - zusammen Innovieren! Wir arbeiten in der Lohnfertigung, d.h. wir stellen Produkte nach Kundenzeichnung her, aus Stahl, Edelstahl, Aluminium usw. Wir haben eine eigene Projektabteilung um unseren Kunden zu helfen ihre Ideen zu verwirklichen. Wir bieten alles an was die Metallumformung beinhaltet, schneiden, biegen, schweissen, sowie kompletten Service incl. Oberflächenbehandlung, Montage und Versand. Wir lieben Herausforderungen! Unsere Priorität sind unsere zufriedenen Kunden. Stellen Sie uns auf die Probe!

Individuelle und flexible Blechbearbeitung von der einfachen Laserplatine bis zur komplett montierten und oberflächenbearbeiteten Baugruppe...unsere Stärke ist der Vorteil für unsere Kunden - bei uns erhalten sie alles aus einer Hand. Wir bringen Blech in Form…für uns nicht nur Worte, sondern Ausdruck unserer täglichen Arbeit. Als Spezialist für Blechbearbeitung entwickeln und fertigen wir gemeinsam mit unseren Kunden individuelle und optimale Lösungen, egal ob als Einzelteil oder Serienprodukt. Dabei profitieren wir von mehr als 85 Jahren Erfahrung in der Metallverarbeitung, die uns zu einem kompetenten Ansprechpartner für alle Fragen rund ums Blech gemacht haben. Damals wie heute stehen Qualität, Zuverlässigkeit und absolute Kundenorientierung für uns an erster Stelle. Zu unseren Bearbeitungsmöglichkeiten zählen u. a.: - Laserschneiden - Stanzen - Kanten - Schweißen - Schleifen - Gewindeschneiden - Einpressen (PEMSERTER) - Punkten - Clinchen - Runden - Montage Selbstverständlich können wir auch weitergehende Oberflächenbearbeitungen, wie zum Beispiel Strahlen, Lackieren, Pulverbeschichten, Eloxieren und Verzinken, anbieten. Hierfür arbeiten wir ausschließlich mit langjährigen und zuverlässigen Partnern zusammen. Unsere ein- und doppelwandigen Abgasanlagen werden aus Edelstahl gefertigt und sind für Öl, Gas und Festbrennstoff geeignet. Die Qualität unserer Produkte wird durch die Konformitätserklärungen für beide Systeme belegt und durch das Materialprüfamt Dortmund überwacht und regelmäßig geprüft. Auch hier stehen wir Ihnen als kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung und helfen bei allen Fragen gerne weiter.

BURGER INDUSTRIEWERK GMBH & CO. KG - VON DER IDEE ZUM PRODUKT Ihr qualifizierter Systemlieferant in der Metallbearbeitung mit Schwerpunkt Zerspanungstechnik vom Einzelteil bis zur Baugruppe und das weltweit! Seit über 150 Jahren begleiten wir Sie als innovationsstarker Hersteller von einzelnen Komponenten über kleine und mittelgroße Serien bis hin zur Montage von Modulen. Wir unterstützen Sie bereits in der Entwicklung und der Konstruktionsphase. Gemeinsamer Erfolg durch präzise Fertigungstechnologien für verschiedene Branchen: Einspindel-, Mehrspindel-, Simultan- Drehen - CNC-Fräsen – Schleifen – Hartdrehen – Verzahnen – Honen – Polieren – Montieren

Wir sind Hersteller von Beschilderungssystemen. Mit großer Fertigungstiefe produzieren wir fast alle Teile im eigenen Haus. Die Produktion Schnelligkeit und Qualität sind nur mit dieser umfassenden Fertigungstiefe im eigenen Haus möglich: Blechbearbeitung von Aluminium-, Edelstahl- und Stahlblechen. Scheren, Kanten, Rundbiegen, CNC-fräsen, Schweißen, Bohren, Sandstrahlen, Lackieren. Aluminium -Profilbearbeitung Sägen, CNC-fräsen, Bohren, Schweißen, Eloxieren, Lackieren, Schweißkonstruktionen aus Stahl, verzinkt bis 6 Metern Höhe, aus Aluminium und aus Edelstahl. Kunststoffbearbeitung überwiegend als Plattenmaterial aus Acryl, teilweise aus Polycarbonat und aus PVC. Sägen, CNC-fräsen, Kleben, thermische Formgebung, 3D-Konturen. Lackiererei Mit eigenem Farbmischsystem in über 3.000 Rezepturen zur individuellen Farbgestaltung in allen RAL- Farben und in Pantone-Farbtönen. Weiterhin nach dem NCS-Farbsystem und als Antigraffitischutz – Beschichtung. Beschriftung im großflächigen Digitalprint auf Folien oder als UV-Print direkt auf feste Materialien, sowie mit Klebefolien. Gravur- und erhabene Tastschrift für Sehbehinderte, Brailleschrift und Reliefbuchstaben. Fassadenschriftzüge aus Edelstahl, Aluminium und Plexiglas, Leuchtbuchstaben und Transparente, individuelle Leuchtkästen mit ausdekoupierten Schriften. Integration von elektronischen Anzeigen, Bildschirmen und Rechnern als Medienelemente. Weiterhin Briefkastenanlagen und Prospekthalter. Rufanlagen, Vitrinen im Außen- und Innenbereich. Verarbeitung von Glasplatten für Glasschilder vom Glastürschild bis zur großen Glasstele.

Unser Unternehmen ist ein 68-jähriges Unternehmen. Mit seinem Expertenteam und seiner qualifizierten Produktauswahl bieten wir unseren Kunden und den Unternehmen, die uns wählen, die Möglichkeit, zusammenzuarbeiten, indem wir der Qualität Priorität einräumen.

Seit mehr als 20 Jahren ist die UFG Umformtechnik GmbH in Gotha/Thüringen als ein erfolgreiches Unternehmen der Blechbearbeitung bekannt. Wir sind ein Lohnfertiger für Metalldrückteile, Laser-Kantteile und Schweißbaugruppen. Als Metalldrückerei haben wir uns über die Grenzen von Deutschland hinaus in den vergangen Jahren einen sehr guten Namen erarbeitet. Die Fertigung der Metalldrückteile erfolgt auf 11 CNC gesteuerten Drückmaschinen. Es gibt kaum eine Branche in der Metalldrückteile keine Anwendung finden. Gerade für kleine und mittlere Losgrößen ist das Metalldrücken eine sehr kostengünstigere Alternative zum Tiefziehen. Bevorzugte Materialen sind Stahl, Aluminium und Edelstahl. Die Ausgangsblechstärke beträgt z.T. bis zu 8 mm aber auch 0,8 mm sind kein Problem. Weitere Informationen finden auf unserer Internetseite www.ufg-gotha.de

Oberflächen mit System Die Matthias Wetzel Industriebeschriftungen GmbH steht für die Behandlung, Veredelung und Beschriftung von Oberflächen. Sie beherrscht Technologien wie Laserbeschriftung, mechanisches Gravieren und Teilen, Sieb- und Tampondruck, Pulverbeschichten und Lackieren sowie Präzisionsfinish, und Schleppfinishbearbeitung. Sowohl das Bedrucken runder Oberflächen speziell von optischen Bauteilen als auch Oberflächen von Werkzeugen, Verkleidungsteilen, Frontplatten, Etiketten, Uhrenböden, Implantaten, Skalen, mechanischen Einzelteilen sowie von kompletten Baugruppen können beschichtet und veredelt werden. Zertifiziert sind wir nach DIN EN ISO 9001, DIN EN ISO 14001 und OHSAS 18001 für laserbeschriftete Etiketten sind wir CSA zugelassener Lieferant für den Nordamerikanischen Markt.